************

研讨《遗愿清单》中的人物语言比较

导读:《遗愿清单》中的人物语言比较·钱伯斯是一位学识过人,有睿智的头脑且精通历史的机械师。与爱德华不同,他为人友善,家庭美满,子孙满堂,最重要的区别在于他是一个蓝领。可见,两个完全来自不同世界,八竿子打不到的人:一个高级CEO,家财万贯,一个机械师,工人阶级;一个曾经享受着各种奢华,一个为生活苦苦挣扎;一个傲慢无礼,一个谦逊有加,最终由于患上了癌症,共同
《遗愿清单》中的人物语言比较分析[摘要]电影《遗愿清单》(The Bucket List)是于2007年在美国放映并于2008年1月全面上映的喜剧。影片讲述了两个来自不同社会背景的老人由于同时患上了癌症,又机缘巧合住进同一家医院的同一间病房。两人不甘在医院度过余生,带着写满自己梦想的清单环游了世界。本文在对剧情简要介绍的基础上,通过比较两位老人的语言来反映他们不同的性格特征、生活观和婚姻观,引发人们对生活的深思,发现人生的真谛。
  [关键词]《遗愿清单》;人物语言;比较分析
  基金项目:本文系2013年吉林省社会科学基金项目“英美喜剧语言的标记价值与内涵研究”(项目编号:2013B281)阶段性研究成果。
  一、剧情的简要介绍
  影片由好莱坞巨星杰克·尼科尔森和摩根·费里曼主演,主要讲述了两个患了晚期癌症的病人如何面对他们的“死刑”,以及如何让他们的余生过得丰盛和丰满的故事。杰克·尼科尔森饰演的爱德华·科尔是一家健康医疗机构的CEO,他毕生推行“一个房间,两张病床,谁也不能搞特殊”的经营理念。他从未想过“风水轮流转”,当自己身患绝症住进医院时,不得不与摩根·费里曼饰演的卡特·钱伯斯共处一室,两人从此有了交集并成为忘年之交。另一主演卡特·钱伯斯是一位学识过人,有睿智的头脑且精通历史的机械师。与爱德华不同,他为人友善,家庭美满,子孙满堂,最重要的区别在于他是一个蓝领。可见,两个完全来自不同世界,八竿子打不到的人:一个高级CEO,家财万贯,一个机械师,工人阶级;一个曾经享受着各种奢华,一个为生活苦苦挣扎;一个傲慢无礼,一个谦逊有加,最终由于患上了癌症,共同抵挡住在医院的孤寂,共同忍受化疗带来的痛苦,共同面对死亡的威胁。当曾经的天壤之别演变为命运相同时,两个人好比同一根线上的蚂蚱。他们带着一张写满各自遗愿的“黄纸”开始了圆梦之旅。他们经历了高空跳伞的刺激,享受飙车、漂移和撞击带来的快感,欣赏雄伟壮丽的景色,又敞开心扉,袒露自己的心声。得知彼此秘密的两个人,即使在弥留之际,也尽力为对方做些事情:爱德华利用女人去勾引卡特,使卡特认识到在这个世界上他最爱的人依然是妻子,从而回到妻子的怀抱;而卡特留给爱德华的信,最终使爱德华打开心结,走近了曾经彼此伤害过的女儿,并亲吻了“世界上最美丽的女孩”。两个人去世后,骨灰被放置在罐头盒中并合葬于神山,完成了所有的遗愿。
  诚然,在生命的尽头,他们用时间赋予他们的洞察力和幽默感明白了生命的真正作用,也使生命变得彻底圆满。无论是往日的天地之差,还是临终前的殊途同归,他们的性情、生活观和婚姻观都通过语言而淋漓尽致地表达出来。
  二、人物语言的比较分析
  (一)语言体现人物的性格
  生病前的爱德华专横跋扈,无论对人还是对事,一直高高在上,居高临下。他专横地推行“一房两床,无一例外”。他藐视法庭,并在法庭上声称:“能不能别搞这种形式主义?”以示法庭在浪费他的时间,并笃信他必定
上一篇论文:论德国浪漫主义文学 下一篇论文:浅议哪里有人类,哪里就有文学
相关论文
业务范围
免费本科范文
免费硕士范文
免费职称范文
论文****
职称论文****表