************

探讨新角度下的语言与思维关系

导读:新角度下的语言与思维关系
新角度下的语言与思维关系探究摘 要: 在语言学领域中,语言与思维的先后及其关系一直是一个颇受关注的理由,本文从两者各受彼此影响的传统观点论证角度探究入手,用相关实证的分析和论述提出思维先于语言而存在的观点。另外,从两者内部关系看,思维与语言的关系不仅仅是传统视角下所认为的相互依赖,更是思维对语言起主导能动性作用,思维是可以独立于语言之外的导向性存在,充分肯定思维的能动性在人类语言交际中所具有的重要作用和非凡作用。
  关键词: 语言 思维 关系
  一、引言
  语言与思维的关系,究竟是前者决定后者还是后者决定前者,或者两者是以怎样的关系联系在一起,这一系列理由的研究,直到现在也未有定论。诸如“语言和思维互为依存,是同时产生的”、“语言是思维的工具,思维是用语言来存在的”及“语言方式决定人的最基本思维方式和最基本文化形态的内核”等观点都流行于语言学界的报端和论坛。其中有两个主要的观点,一个是统一论,即语言和思维是同时产生同时存在并同时进行的同一事物,彼此间存在必定的依赖关系;另一个则是分离论,即语言与思维是可以分离的两个方面,思维可以独立于语言之外。那么,语言和思维的关系究竟是怎样的呢?难道思维只有依存语言形式才能展开存在吗?笔者试从讨论二者关系的这一关键性理由入手,真正尝试用新角度下思维的能动独立性对语言存在活动的影响效用论证以上几个理由。
  二、语言与思维的关系
  1.思维对语言起主导能动性作用
  语言学家萨丕尔说:“语言主要是一种用于表达可交流的思想的语言符号系统。”这就意味着,交流思想、传递愿望、透露意图是人类产生语言和运用语言的唯一目的。如果我们自身没有表达思维活动内容的诉求和渴望,则根本不需要语言。人们相互之间了解或表达彼此的思想、情绪和心愿时,需要借助一组特定的语言符号系统使这些脑中内部的思维活动即思想内容具体化与实在化,这就是所谓的“语言是思想的直接现实”。在整个认知过程中,思维起着主导能动性作用,人如果要将自身思维能动活动的意念结果表达出来,就必须从大脑储备的语料库中选择适当的语言符号,借助口腔、声带等物理器官,给思维中想要表达的概念穿上语言的物质外衣。语言是一种思维表达的技巧,一种信息传递的最主要的工具,一种输送大脑思维活动内容的载体,也是一种辅助思维能动意愿产生实在化效果的方式手段,即语言所表达出来的内容和形式由思维的内容和形式所决定。人们创造新词汇也是思维对语言作用的表现,以英语为例,合成构词法就具有“语言临摹法”,其基本观点是:句子或词语的顺序与思维的顺序是相对应的。
  2.语言推动思维的发展
  语言的训练能够加速认知的发展。语言具体化、实在化、符号化的特征决定了它在思维活动中发挥清晰和条理化的作用,它能够使抽象的思想更明确和形象。于是,语言可以归纳和确认人们在相互交流思想和经验中所产生的抽象概念,使之成为可以捉摸、可以利用的表象化真实化的认识形式,从而为社会服务。
上一篇论文:试析美国文学中的写作原型 下一篇论文:谈统计机器翻译中基于双语数据筛选的语言模型自适应方法
相关论文
业务范围
免费本科范文
免费硕士范文
免费职称范文
********
职称********表