论文联系方式

谈谈身体语言

导读:
在泰国旅行,泰国人和我都是用第三语言在交流。基于底子不好,我的英文半吊子水平,若再碰上个半吊子水平的泰国人,立即会上演一场英雄相会各说其话的场面。
  住在旅游区最大的好处是可以交流,当地人天天和世界各地的游客打交道,人人都会几门语言,英语、法语是必须的,要是会点德语或意大利语更不错,日语、韩语也会点就是锦上添花……想找会讲中文的只能去唐人街了。
  到了非旅游区的偏远地区,不用苦攻英语了,有一种更简单实用的语言——身体语言。肚子饿了要买吃食,摸摸肚皮再摸摸嘴,不用一句话什么都明白的;想买水喝,做手中举杯而饮的姿势。
  最麻烦是厕所……嗯哼,这真是难言之隐,用一句英语“toilet”就好了。可惜若在山区,村民听不懂,试试洗手的动作。当然有可能村民真的会端出一盆手来洗水……忍住想笑的心情吧,解决内急才是正道啊。一次在泰南的汽车旅行时,中途停在无名村镇的路边小店,我就遭遇了这么惊窘的一幕。我急中生智,捂着肚子双腿微曲,再强做洗手的动作——哇,什么都明白了。村民顿时会心一笑,指指屋后的卫生间。
  出国旅行,最怕什么?当然是鸡同鸭讲。拿着满是英文字母的地图,站在只有字母标识的街道,天苍苍路茫茫的未知感就像五百吨的大锤从头而降。“人就是路,肢体就是语言。”不知道哪位大师曾经说过如此豪言。在那一刻,我充分感受到有文化的力量,凭借着比比划划,陌生人有趣的帮助,我总能到达目的地。
  在餐厅点餐的时候,和所有的老外一样,拿着菜谱眼睛发蒙,幸好聪明的餐厅老板用图说方式介绍了每天的招牌菜,但偶尔也会碰上百思不得其解的,连母语为英语的老外们也莫明其妙,比如长在水里的草,需要费思量才身体语言相关论文由http://www.wowa.cn收集整理提供,如需论文可联系我们.能明白指的是“空心菜”。
  所以,就算不会讲英语,也和会讲英语的人一样,走在异域,面对完全陌生新鲜的世界,都是国际流浪协会里的一员。
  当游客的身份像标签一样贴在身上时,会不自觉的将自己简单归类:当地人和来自世界各地的游客。世界在游客眼里变小了,地球也不过是个团队或村落,在飞机上、汽车上、轮船上,大家的身份相同,交流的话题相同,没有利益杯葛,一切都淡定了。
  游客们除了观光,还带来截然不同的文化展现。虽然我的英语很差,但也尽量会用“你好”和“谢谢”去表现我自己。我希望我有满嘴顺溜的英语,但也希望我不必费劲劳神苦学外语,凭着略带地域特色的普通话,也能走遍世界——如此期望过于奢侈,因此常会碰上同样英语半吊子的对手,上演一场英雄相会的大戏。
  路边当地人的排档摊,碰上卖鸡肉的老板。鸡脯肉、鸡翅、鸡腿和鸡骨架都分盘而售,我的英语水平只能应付说出鸡“Chicken”,其身各部位的英语是它认得而我不识它。
  好吧,这是属于我们的“武林大会”。
  只见一阵冷风吹过,树叶裟裟作响,眼前闪过一道白光,我气沉丹田、含胸拔背,一个“白鹤亮翅”;老板顷刻明白,意思是鸡翅。可他还想搭卖点鸡腿……只见老板吐纳气息,猛抬大腿,使出少林七十二路绝技之一的如影随形腿,逼向我的方向……不要鸡腿,要鸡爪子……老板使出的招数吓得我冷汗哗哗直流,这是何等绝顶的武林高手。为了不至于再纠缠这场以武侠名义的过招,我只好使出最后一招之八卦游龙掌。
  如我所愿,我点了鸡翅和鸡爪子,拒绝了老板推销的鸡腿。
  静初,本名贺泽劲,旅行作家,游历世界各地,倡导心灵旅行,致力俭游天下,出版有《俭游天下》系列、《回家,达仓郎木》、《丝路遗韵大梦敦煌》等数十本作品。
上一篇论文:谈展开语言的翅膀,启示创新性思维 下一篇论文:试析借助文学作品发展 幼儿描述性语言
相关论文
业务范围
免费本科范文
免费硕士范文
免费职称范文
论文****
职称论文****表